shin's profile中国仕事人日記PhotosBlogListsMore Tools Help
    May 30

    外国語の学び方・使い方

     海外に暮らしていると、どうしても外国語になじむしかありません。中国ではもちろん中国語ですが、この地域は地方から出稼ぎの人が
    多く、お国言葉なまりの中国語が多く、発音と音の高低が命の中国語でもわからないことが多く苦労させられます。
    中国生活すでに5年を超えているので、本当であれば、もっと旨く話できたり聞くことが出来るはずなのですが、毎日苦労して中国人と話しており
    部下には全て英語で話すように教育しています。
     
    英語は世界で使えるから、しっかり覚えなさいといいつつ、実際は英語であれば、彼らの発音もお国言葉にならないので楽に聞けるというメリット
    があるからなんです。
     
    多くの日本人は通訳を使って部下と会話しているのですが、やはり自分で苦労して話さないと、第三者を通じて行うと誤解もあり、本当に理解するのは
    難しいと思っている次第です。よって、共通語は英語としておき、英語の不得意な人には、英語と中国語のちゃんぽんで話させ、お国なまりを消すという
    努力をしています。
     
    せっかくの海外生活ですから、現地の言葉を覚えて、すらすらと話したいのですが、いかんせん歳には勝てず、半ば上達をあきらめているのが実態。
    やはり若いときの語学勉強が一番ですねぇ。
     
     
    May 24

    夢を見る

     小さいときに夢をみていました。
    将来の夢、こうなるんだ。こうしてやろうと、自分の未来を信じていました。多分こんな気持ちは若い時だけと思っていました。
    結婚して、子供が出来て、子供が育ったら、夢なんて無いんだとおもってました。
     
    でも、違いますね。夢っていつまでもみるんです。自分の将来だけではなく、子供たちの将来の夢を自分がみているんです。
    いつまでも、いつまでも、子供たちが明るく元気に育って欲しい、そしてしっかりと自分の道を選んで進んで欲しいと考えると
    夢をみるんです。
     
    すばらしい事だと思っています。夢を見れるというのは、自分が幸せな気分になれる状態にあるんだと思っています。
    頑張って、子供たちの未来の夢のために働こうと。
     
     
    May 20

    雨雨降れ降れもっと降れ

    こちらは現在梅雨の時期に突入。毎日、雨続きです。
    中国は北の方は水不足が深刻な状態が続いていますが、こちら広東省はまだまだ緑も雨も多く、日本の風景に似ています。
    さて、このような雨の日曜日にはどう過ごすかが単身赴任のおじさんの共通話題。もちろんゴルフ好きの人は雨でもゴルフに
    行きますが、私は全くゴルフ好きではなく、どちらかというと読書派。 朝のジョギングも出来ないので、ゆっくりと起きて、
    朝ごはんを作ってからは読書時間。
     
    先週は日本に出張していたので、しっかり空港の本屋さんで書籍を買い込んできました。週刊誌も時流を知るのには必要ですが
    基礎知識としての書籍も大事。仕事とは全くかけ離れた時代小説や推理小説なんかを読むにはこの雨の時期は絶好の機会です。
     
    他の日本人の出向者にも呼んでもらうように、これまで購入した書籍を本棚においているのですが、最近の若者(といっても30台)
    はコミック中心との事で、文庫本には見向きもしない模様。少々寂しい次第です。
     
    字を読む読書からいろんな場面を想像(および創造)するのが、クリエーティブな発想や仕事に繋がり、若さを保てると思っている
    私はやはり古い人間なんでしょうか。。。。読書をする前に悩んでしまったりします。
     
     
     
     
     
    May 06

    ご無沙汰してました

     
    久しぶりにブログに書き込み。
     
    会社の仕事が忙しかったわけでもなく、たまたま、日記に記載するようなことが無かったからですが。。。。。。それにしても5ヶ月も
    ご無沙汰していたのはマメな私としては怠慢の限り。 反省することしきり。
     
    5月1日から7連休に入っているので、会社には行かないのですが、仕事だけは家でやってました。 家で仕事をすると見境なくていけません。
    そこで、時間を決めて、仕事しています。午前中は仕事、午後は散歩と買い物とか。。。。。
     
    最近は日本のDVDも売っているので(海賊版かどうかは微妙。値段はDVD8枚セットでRMB200(約3千円)ですから、海賊っぽい)
    自宅にてDVD三昧。 フラガールや硫黄島からの手紙等を見ています。 ウーム、やっぱり日本映画はおもろいなぁと思う次第。
     
    これから暑くなってくるので、ますます家に居ることが多くなるのですが、やはり、基本は運動でのストレス発散、散歩にでかけてきませう。